loading

Gevleugelde Stad Ieper 2014
La Ville Ailée Ypres 2014

Artistes

le règlement (ceci fait partie de l’inscription!)

le formulaire d’inscription en Excel ou le formulaire d’inscription en PDF
(veuillez remplir et renvoyer SEULEMENT UN DES DEUX formulaires s.v.p.)

le formulaire de l'information supplémentaire
(veuillez remplir et renvoyer s.v.p.)

l’itinéraire
Plan 2014
Programme 2014
horaires court 2014
Programme chronologique vendredi 2014
Programma chronologique zat - zon 2014

“De Gevleugelde Stad Ieper” (“La Ville Ailée Ypres”) est un festival de promotion international pour le cirque et le théâtre de rue.
Il y a deux parties importantes:
le festival de promotion dans les rues
et le salon professionnel à l'intérieur.

Les artistes peuvent présenter leur spectacle aux organisateurs/promoteurs. Ceux-ci sont invités particulièrement et personnellement pour venir voir les artistes et les rencontrer personnellement (sur le terrain, dans le salon professionnel ou dans le bar d’artistes).

Tous les artistes peuvent s'inscrire. L'organisation - aidée par un comité consultatif - sélectionne les artistes qui peuvent participer.


LE FESTIVAL
vendredi 11 avril 2014: 20.00 - 23.00 h
samedi 12 avril 2014: 14.30 h - 23.00 h
dimanche 13 avril 2014: 14.30 h - 20.00 h

Sur le festival de promotion (au centre historique et sur les remparts d'Ypres) les artistes présentent leurs spectacles aux organisateurs/promoteurs qui sont présents. Pour donner aux artistes un public nécessaire, le festival est également accessible pour chacun qui aime le théâtre de rue: jeunes, adultes, associations, familles et individus ….


LE SALON PROFESSIONNEL
samedi 12 avril 2014: 14.00 h - 20.00 h
dimanche 13 avril 2014: 12.00 h - 18.00 h

Le salon professionnel est un lieu de rencontre entre les artistes et les organisateurs/promoteurs. Les stands sont réservés pour les partenaires de “De Gevleugelde Stad Ieper” (“La Ville Ailée Ypres”) et les artistes (ou leurs représentants) qui sont SELECTIONNES pour l'édition actuelle du "De Gevleugelde Stad Ieper (La Ville Ailée Ypres)". Le salon est seulement accessible pour des artistes et des organisateurs/promoteurs.


En 2014, le festival sera organisé du vendredi jusqu'au dimanche (3 jours).
Les artistes avec un spectacle qui doit être joué le soir (spectacles de feu, le feu d'artifice, ,…) peuvent enregistrer pour le vendredi soir et/soit le samedi soir.
Les autres peuvent enregistrer pour le samedi et/ soit le dimanche (dans l’après-midi).




DE GEVLEUGELDE STAD IEPER (La Ville Ailée Ypres)
est un concept de Kurt Demey, Frank Poelvoorde et Jan Victoor
dans une organisation de STRAPOP a.s.b.l. et ACCI a.s.b.l. (Centre Culturel d’Ypres)
avec l’aide financière de la ville d’Ypres


secrétariat:
De Gevleugelde Stad Ieper (La Ville Ailée Ypres)
p.a. CultuurCentrum Ieper - Het Perron
Fochlaan 1
B - 8900 Ieper, België
T.: +32 (0)57 239 480

E-mail:
gevleugeldestad@mac.com

Web:
www.gevleugeldestad.com
www.gevleugeldestd.be
www.gevleugeldestad.net


Coordinateur: Jan Victoor